Hasen-Tischlampe nach Sturz instandgesetzt – Reparatur mit Originaloptik
Nicht jede beschädigte Lampe ist ein Fall für den Sperrmüll.
In unserer Werkstatt durften wir eine liebevoll gestaltete Hasen-Tischlampe reparieren, die durch einen Sturz beschädigt wurde.
Die Lampe war beim Spielen umgekippt. Durch die Hebelwirkung des Lampenschirms brach die Fassung, zusätzlich wurde das verstellbare Kugelgelenk in Mitleidenschaft gezogen. Da es sich um ein persönliches Geschenk mit hohem Erinnerungswert handelte, war eine fachgerechte Reparatur ausdrücklich gewünscht.


Schadensanalyse
Nach unserer technischen Prüfung ergaben sich zwei Hauptdefekte:
- Gebrochene E14-Lampenfassung aus Bakelit
- Beschädigtes Kugelgelenk zwischen Fassung und Gewinderohr
Beide Bauteile mussten ersetzt werden, um Stabilität und elektrische Sicherheit wiederherzustellen.
Warum Bakelit-Fassungen häufig brechen
Bakelit ist hitzebeständig und war früher ein gängiges Material für Lampenfassungen. Bei mechanischer Belastung – etwa durch einen Sturz – ist es jedoch spröde und bruchanfällig.
Gerade bei Lampen mit montiertem Lampenschirm entsteht beim Umkippen eine starke Hebelwirkung, die das Material überlastet.



Austausch des Kugelgelenks
Das Kugelgelenk ermöglicht die flexible Ausrichtung des Lampenschirms. Es verbindet die Fassung mit dem innenliegenden Gewinderohr (M10x1 Feingewinde).
Durch den Sturz war das Gelenk verzogen und nicht mehr sicher fixierbar. Ein Austausch war daher zwingend erforderlich.


Verwendete Materialien aus unserem Sortiment
Für die Reparatur wurden folgende Komponenten verwendet:
- 1 × E14 Lampenfassung mit Außengewinde schwarz
Artikelnummer: 2014-1468 - 2 × E14 Schraubring schwarz für Lampenschirmbefestigung
Artikelnummer: 2014-1479 - 1 × Kugelgelenk Messing verchromt M10x1
Artikelnummer: 2018-5353
Alle verwendeten Ersatzteile sind direkt im Onlineshop von Radio Kölsch Hamburg erhältlich unter:
www.radiokoelsch.de
Ergebnis der Reparatur
Nach dem Austausch der defekten Bauteile ist die Hasen-Tischlampe wieder:
- mechanisch stabil
- elektrisch sicher
- optisch originalgetreu
Besonders erfreulich war die Reaktion unseres Kunden, der sein Erinnerungsstück wieder in einwandfreiem Zustand zurückerhielt.

Lampenreparaturen in Hamburg
Ob Kinderzimmerlampe, Designleuchte oder antikes Einzelstück – wir prüfen und reparieren Lampen fachgerecht in unserer Werkstatt.
Radio Kölsch Hamburg
Eiffestraße 598
20537 Hamburg-Hamm
Telefon: 040 – 653 00 81
www.radiokoelsch.de
Ihr Fachgeschäft für Lampenreparaturen, Lampenzubehör und Leuchtenteile in Hamburg.

