Reparatur einer Jielde Lampe aus den 1950er Jahren

Veröffentlicht am von

In diesem Blogbeitrag auf blog.radiokoelsch.de von Radio Kölsch Hamburg werfen wir einen detaillierten Blick auf die Reparatur einer klassischen Jielde Lampe aus Frankreich, die vermutlich aus den 1950er Jahren stammt.

Diese ikonischen Industrielampen sind bis heute sehr gefragt und zeichnen sich durch ihre robuste Konstruktion, flexible Gelenkarme und das zeitlose Design aus. Unser Kunde hatte dieses Modell vor einigen Jahren auf einem Flohmarkt erworben und uns zur Überprüfung der Elektrik übergeben.

Besonderheit der Jielde Lampen

Jielde Lampen gehören zu den bekanntesten Industrie-Designleuchten und besitzen einige typische Merkmale:

  • mehrteilige Gelenkarme mit innenliegender Verkabelung
  • massives Metallgehäuse
  • Keramikfassung im Lampenkopf
  • mechanisch robuste Bauweise

Gerade die innenliegende Kabelführung durch mehrere Gelenke macht Reparaturen technisch anspruchsvoll.

Defekt: Kippschalter im Lampenkopf

Die Lampe war nicht mehr funktionsfähig, da der Kippschalter im Lampenkopf defekt war.

Zur Demontage mussten wir:

  • den Lampenschirm entfernen
  • die E27 Keramikfassung ausbauen
  • den Haltering lösen

Erst danach konnte das komplette Innenleben mit Kabel und Schalter entnommen werden.

Fehlerhafte Verkabelung im Lampenkopf

Bei der Untersuchung wurde schnell klar, dass bereits eine unsachgemäße Reparatur durchgeführt worden war.

Festgestellte Probleme:

  • falsche Farbkennzeichnung der Leitungen
  • grün-gelb (Schutzleiter) als stromführender Leiter verwendet
  • unsauber verlötete Verbindungen
  • verzinnte Kabelenden

Fachlicher Hinweis:

Das Verzinnen von Kabelenden ist im Leuchtenbau nicht zulässig, da es zu Kontaktproblemen und thermischen Risiken führen kann.
Die korrekte Lösung sind mechanisch sichere Verbindungen wie Aderendhülsen oder Pressverbinder.

Sicherheitsmängel im Lampenfuß

Auch im Lampenfuß zeigte sich eine unsachgemäße Installation:

  • offene Lüsterklemmen
  • fehlende Zugentlastung
  • ungesicherte Kabelzuführung
  • teilweise ungeschützte elektrische Kontakte

Gerade bei Metallgehäusen ist eine fachgerechte Erdung und mechanische Sicherung der Leitungen unerlässlich.

Verkabelung im Lampenarm

Ein weiteres Problem zeigte sich in den Gelenkarmen:

  • Kabel stark verhärtet
  • Isolierung gealtert
  • eingeschränkte Beweglichkeit

Da die Leitungen durch mehrere bewegliche Gelenke geführt werden, ist hier eine einwandfreie Flexibilität besonders wichtig.

Neuverkabelung der Jielde Lampe

Für eine nachhaltige Reparatur wurde die komplette Elektrik erneuert.

Durchgeführte Maßnahmen:

  • vollständiger Austausch aller Leitungen
  • Verwendung von Einzeladern mit korrekter Farbkennung
  • braun = Phase (Leiter)
  • blau = Neutralleiter
  • sichere Verbindung mittels Kabelendverbinder
  • fachgerechtes Verpressen der Kontakte
  • Einbau einer stabilen Zugentlastung im Lampenfuß
  • Austausch des defekten Kippschalters

Damit ist die Lampe technisch wieder auf einem sicheren Stand.

Verwendete Materialien

Aus dem Sortiment von Radio Kölsch Hamburg kamen unter anderem zum Einsatz:

  • Einzeladerleitungen 1,5 mm² (braun und blau)
  • Kabelendverbinder
  • Metall-Zugentlastung
  • Ringöse M4
  • Kippschalter

Arbeitsaufwand

Arbeitsaufwand unseres Elektroprofis:
ca. 2 Stunden

Gerade bei Jielde Lampen ist Erfahrung im Umgang mit beweglichen Armkonstruktionen erforderlich.

Sicherheitsprüfung nach der Reparatur

Nach Abschluss der Arbeiten wurde die Lampe umfassend geprüft:

  • elektrische Sicherheit
  • Funktionstest
  • mechanische Stabilität
  • Leitungsprüfung

Die Lampe konnte anschließend wieder sicher in Betrieb genommen werden.

Fazit: Reparieren statt ersetzen

Gerade hochwertige Designklassiker wie Jielde Lampen sind zu schade zum Wegwerfen.

Mit fachgerechter Reparatur lassen sich:

  • Sicherheit wiederherstellen
  • Lebensdauer deutlich verlängern
  • Originaldesign erhalten

Tipp für Lampenliebhaber

Wenn Sie eine gebrauchte oder antike Lampe erwerben:

  • lassen Sie die Elektrik immer überprüfen
  • achten Sie auf korrekte Verkabelung
  • vermeiden Sie improvisierte Reparaturen

Viele Schäden entstehen durch unsachgemäße Eingriffe.

Lampenreparaturen bei Radio Kölsch Hamburg

Wir reparieren täglich Lampen aller Art:

  • Industrielampen
  • Designerleuchten
  • Stehlampen
  • Tischlampen
  • Kronleuchter
  • antike Lampen
  • Sonderanfertigungen

Radio Kölsch Hamburg
Eiffestraße 598
20537 Hamburg-Hamm

Telefon: 040 – 653 00 81

www.lampen-reparatur.com

Onlineshop für Lampenzubehör:
www.radiokoelsch.de

Weitere Tipps & Anleitungen:
blog.radiokoelsch.de

Ihr Spezialist für Lampenreparaturen und Leuchtenbau

Anzeigecounter: 2